Este es el primer trámite para iniciar, en un expediente posterior, una línea de ayudas a empresas, autónomos y autónomas afectados por el cese de actividad por el volcán

El Consejo de Gobierno acordó este jueves la declaración de concurrencia de una circunstancia de catástrofe para poder realizar una ampliación de crédito, con el objetivo de tramitar, en un expediente posterior, un aumento de diez millones de euros en determinadas partidas para ayudas de emergencia por el volcán de La Palma.

La propuesta se fundamenta en la necesidad de disponer la concesión de ayudas de emergencia como consecuencia del cese de actividad de las personas trabajadoras autónomas, de las pymes y empresas de las zonas afectadas por la erupción volcánica, para lo que resulta preciso un próximo incremento de la dotación existente en un programa presupuestario de la Dirección General de Promoción Económica.

En concreto, las ayudas se destinan a las sociedades mercantiles y personas trabajadoras por cuenta propia que no puedan desarrollar su actividad empresarial o profesional como consecuencia de la erupción del volcán, ya sea debido a la pérdida total del negocio o porque las circunstancias sobrevenidas impidan totalmente el normal desarrollo de la actividad.

Turismo promociona Canarias y sus valores de sostenibilidad ambiental a través de la exitosa serie infantil ‘Cleo’

Los paisajes de las Islas sirven de fondo para las nuevas aventuras del personaje animado, con difusión internacional en varios idiomas y que en esta ocasión transmitirá valores para concienciar sobre el frágil equilibrio entre el planeta y la actividad humana

‘Cleo’ es un producto de animación realizado por la compañía canaria La Casa Animada, que se ha posicionado como la segunda más vista en el canal para niños de TVE además de recibir numerosos galardones como mejor serie internacional infantil

La Consejería de Turismo, Industria y Comercio a través de Promotur Turismo de Canarias promocionará el destino entre el público infantil a través de la exitosa serie Cleo que se emite por el canal infantil de Televisión Española.

Se trata de un producto audiovisual realizado por la compañía íntegramente canaria La Casa Animada y que desde 2014 está en antena no sólo en Clan TV, sino que también ha sido traducida a varios idiomas por lo que tiene presencia en cadenas internacionales, lo que le ha valido el reconocimiento de numerosos premios en el ámbito de la animación.

Los nuevos episodios mostrarán a una perrita muy concienciada con lo que ocurre en su mundo y que transmite valores de sostenibilidad y de cuidado del medio ambiente, avisando del frágil equilibrio entre el territorio y la actividad humana.

Tal y como señala la consejera de Turismo del Gobierno de Canarias, Yaiza Castilla, “nuestra apuesta por este soporte se debe a que cumple con dos objetivos estratégicos marcados en nuestra hoja de ruta. Por un lado, atrae al segmento de turistas que viajan en familia y, por otro, la educación en valores, puesto que en esta ocasión Cleo muestra un serio compromiso con los problemas medioambientales”.

En este sentido, la próxima entrega de la serie encaja con una estrategia de marketing poco agresiva y muy eficaz donde los lugares en los que se desarrolla la trama permiten mostrar aspectos identitarios de cada una de las Islas.

Además, se le une el hecho de que es un material muy novedoso con un tratamiento de la imagen excepcional a través de la animación. Por ello, la consejera añade que “la industria de la animación en el Archipiélago disfruta de un posicionamiento muy destacado y desde esta Consejería queremos seguir impulsando el sector con productos únicos que, además, nos permiten tener un alcance internacional. Este soporte es un claro ejemplo de los logros que las productoras establecidas en las Islas están cosechando tanto en España como fuera de nuestras fronteras, creando empleo de calidad y reteniendo talento en el Archipiélago”.

La línea argumental de la nueva temporada comienza con Cleo dispuesta a lograr que sus amigos y su entorno recuperen la alegría perdida, explorando conceptos como la humanización de las ciudades, la modernización del entorno rural y el respeto hacia lo ajeno. Además, introduce la idea de que las pequeñas acciones cotidianas son las que producen los grandes cambios en la vida. La salud, el medio ambiente y la ciencia toman protagonismo en este recorrido por el Archipiélago donde incluso la protagonista y su pandilla embarcan en el velero Biodiversidad para vivir nuevas experiencias a lo largo del territorio canario.

Sanidad insiste en no relajar las medidas contra la COVID-19 aunque todas las islas continúen en nivel de alerta 1

La incidencia acumulada a 7 días aumenta un 46,3 por ciento respecto a la semana anterior. No obstante, Tenerife, Gran Canaria y Lanzarote se encuentran en nivel de riesgo medio, La Gomera en nivel bajo, La Palma, y El Hierro en nivel de riesgo muy bajo, mientras que Fuerteventura ha oscilado entre el medio y el bajo

La Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias actualizó hoy los niveles de alerta sanitaria tras el informe epidemiológico de la Dirección General de Salud Pública con datos consolidados a 27 de octubre de evolución de los indicadores sanitarios por COVID-19 y mantiene a todas las islas en nivel de alerta 1 en la actualización del “semáforo” de esta semana.

En el conjunto de la Comunidad Autónoma entre el 20 y el 26 de octubre se han notificado 580 casos nuevos de COVID-19, lo que supone un aumento en torno al 41,1% en el promedio diario de casos notificados con relación a la semana anterior (del 13 al 19 de octubre, en la que se registraron 411 casos). Ante este incremento de casos semanal, la Consejería de Sanidad insiste en la importancia de mantener las medidas de prevención de uso de la mascarilla en los espacios cerrados, la higiene de manos y la distancia interpersonal para evitar riesgos de transmisión de la COVID-19.

Atendiendo a este incremento de casos, durante la última semana, el promedio de la tasa de IA7d en el conjunto de la Comunidad Autónoma aumenta en torno a un 46,3% respecto a la semana anterior. No obstante, Tenerife, Gran Canaria y Lanzarote se encuentran en nivel de riesgo medio, La Gomera en nivel de riesgo bajo, La Palma, y El Hierro en nivel de riesgo muy bajo, mientras que Fuerteventura ha oscilado en el nivel de riesgo medio y bajo.

El promedio diario de la tasa de IA14 días se incrementa un 19%, aunque continúa en riesgo bajo. Todas las islas se encuentran en riesgo bajo o muy bajo para este indicador excepto Fuerteventura y Lanzarote que se encuentran en riesgo medio.

Indicadores asistenciales

En cuanto a los indicadores asistenciales se mantiene la evolución favorable y todas las islas se encuentran en riesgo muy bajo en cuanto a la ocupación de camas tanto convencionales como en UCI. El promedio diario de camas convencionales ocupadas por pacientes COVID-19 disminuye en torno a un 22,8% respecto a la semana anterior, siendo en promedio 78 las camas ocupadas cada día frente a las 101 de la semana previa.

Ocupación de camas UCI

En cuanto al número de camas UCI ocupadas prosigue y se consolida el descenso que se inició hace 2 meses y todas las islas continúan en riesgo muy bajo en ocupación de camas UCI. En el conjunto de la Comunidad se ha pasado de un promedio de 21 camas UCI ocupadas hace dos semanas a 18 la última semana.

La mediana de edad del total de personas hospitalizadas por COVID-19 en los últimos 14 días es de 62,5 años, con un aumento de un año con respecto a la evaluación anterior.

Incidencia acumulada en personas no vacunadas

La tasa de incidencia acumulada de casos de COVID-19 en la última semana es 2,9 veces superior en la población que no ha recibido ninguna dosis de vacuna respecto a la tasa en la población que ha recibido la pauta completa. Mientras el 75 por ciento de las personas ingresadas en UCI, en las dos últimas semanas, no tenía pauta de vacunación completa.

Torres realza el éxito del diálogo social tras la firma del convenio que reconoce las cualificaciones profesionales

El presidente de Canarias considera clave para los empleados y empresas isleñas el paso dado hoy por CEOE, Confederación de Empresarios de Canarias, UGT y CCOO, junto a las consejerías regionales de Educación, y Economía y Empleo

Torres se congratula de que la EPA del tercer trimestre confirme la recuperación económica con la mayor cifra histórica de nuevos ocupados en un trimestre (50.000 personas), en la antesala de un final de año y un 2022 con muy buenas perspectivas

El presidente de Canarias, Ángel Víctor Torres, volvió a remarcar esta mañana los excelentes resultados que está obteniendo el diálogo social en las Islas, lo que hizo en el acto de la firma del convenio por el que se regula el procedimiento de reconocimiento de las cualificaciones profesionales en el Archipiélago. Para Torres, se trata de un gran avance que no sólo confirma la buena salud en las relaciones entre las principales patronales, los sindicatos y el Gobierno autonómico, sino que beneficiará a miles de trabajadores de las Islas que, pese a su dilatada experiencia en numerosos ámbitos laborales, carecían de una titulación oficial que acreditase sus conocimientos y formación.

La rúbrica de ese acuerdo, que tendrá una vigencia de 4 años con una posible prórroga de otros 4, tuvo lugar en la sede de Presidencia de Santa Cruz de Tenerife y contó con la presencia de las dos consejerías que participan en la gestión: la de Educación, Universidades, Cultura y Deportes, y la de Economía, Conocimiento y Empleo. Sus titulares, Manuela Armas y Elena Máñez, respectivamente, rubricaron el convenio junto a Ángel Víctor Torres y a responsables de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) en Santa Cruz de Tenerife, José Carlos Francisco, y de la Confederación Canaria de Empresarios (CCE) de Las Palmas, José Cristóbal García, así como el secretario general de UGT en las Islas, Manuel Navarro, y su homólogo en CCOO, Inocencio González.

Torres resaltó que, por primera vez, a este tipo de acuerdos se suma la Consejería de Educación. A su juicio, es muy importante que muchos trabajadores isleños que no tienen reconocida su cualificación profesional la consigan en los próximos años gracias a esta iniciativa, lo que redundará, a su vez, no sólo en sus posibilidades de empleo y mejor formación, sino en la calidad y posibilidades de las empresas radicadas en las Islas.

El presidente de Canarias cree muy relevante que ese acuerdo se sume a otros alcanzados en la presente legislatura, pese a las enormes dificultades socioeconómicas que han sufrido las Islas por la pandemia de la COVID, la quiebra de Thomas Cook o, ahora, la situación en La Palma por el volcán, que ha obligado a un millar de trabajadores a acogerse a un ERTE especial.

De 45 a 359 profesiones reconocidas

Torres destaca el hecho de que, con este convenio, el número de profesiones cualificadas en Canarias se multiplique por ocho y pase de 45 a 359, lo que ampliará claramente la cifra de personas que obtengan una acreditación y más posibilidades de futuro laboral. De hecho, recordó que, sin ese incremento en las ocupaciones, entre 2019 y 2020 un total de 2.000 personas lograron ese reconocimiento a su experiencia y formación, cifra que ahora se prevé aumentar de forma notable.

El titular del Ejecutivo autonómico se congratuló también de que la firma de este convenio tuviese lugar en la misma mañana en que la Encuesta de Población Activa (EPA) del tercer trimestre haya confirmado la buena tendencia en la recuperación económica de las Islas, con un dato elocuente y desconocido en la serie histórica: la incorporación de 50.000 nuevos ocupados durante el tercer trimestre de este 2021 respecto al anterior. Torres subrayó que las cifras desde el pasado marzo mejoran las previsiones más optimistas de su Ejecutivo y espera que se confirmen también con los datos específicos del mes de octubre, los del paro que sirve el Ministerio y que se conocerán la próxima semana, así como con los del último trimestre del año y los del ejercicio de 2022.

El presidente no eludió algunas incertidumbres que aún existen y los riesgos de que nuevas variantes de la COVID puedan cambiar los escenarios que ahora se manejan, aunque insistió en que todos los estudios apuntan a que Canarias crecerá a corto y medio plazo. Además, se hará todo lo posible para que ese desarrollo económico sea lo más intenso posible.

Durante el acto, José Carlos Francisco (CEOE) se congratuló también de los logros que está consiguiendo el diálogo social en las Islas en estos dos últimos años y se mostró muy esperanzado con el convenio firmado por sus efectos en los trabajadores y las empresas de las Islas. José Cristóbal García aseguró que el acuerdo mejora claramente la empleabilidad y calificó de “excelente” la colaboración en esta legislatura entre el Gobierno de Canarias y los agentes sociales.

Por su parte, Manuel Navarro (UGT) recordó que, solo en construcción, se precisa cubrir numerosos empleos y consideró que estos avances son claves para los trabajadores isleños, “por lo que me enorgullece esta firma”. Para Inocencio González (CCOO), el paso dado permitirá que “miles de canarios” logren un reconocimiento y una acreditación sobre sus competencias y capacidades, algo que merecían y que resultará determinante en su futuro laboral.

Carmelo Ramírez califica de “chantaje a España, la UE y la ONU” la decisión de Marruecos de buscar petróleo y gas en aguas canarias y del Sáhara Occidental

El Cabildo de Gran Canaria, a través de su consejero de Cooperación Institucional y Solidaridad Internacional, Carmelo Ramírez, califica de “chantaje a España, a la Unión Europea y a las Naciones Unidas” las nuevas decisiones adoptadas por el Gobierno de Marruecos de realizar prospecciones en busca de potenciales bolsas de petróleo y gas, en el bloque oceánico denominado Dajla Atlantique, con un área de 109.000 kilómetros cuadrados, que abarca aguas del sur de Canarias y del Sáhara Occidental.

Según ha trascendido, la Oficina Nacional de Hidrocarburos y Minas marroquí ha cerrado un acuerdo con una empresa israelí, para iniciar esos trabajos, que se desarrollarían, por una parte, en aguas del Sáhara Occidental, sobre las que Marruecos no es soberano, dado que sigue sin resolverse el conflicto de descolonización que tiene pendiente con la ONU. Y, por otro lado, en unas aguas canarias que podrían formar parte de las pretensiones de Marruecos de ampliar 200 millas su zona económica exclusiva y 350 millas la plataforma continental, que mantienen abierto un contencioso con el Estado español.

Para Carmelo Ramírez, esta nueva decisión es una maniobra más que demuestra cómo “Marruecos utiliza el conflicto del Sáhara Occidental, para el expolio de sus recursos naturales, violando además los Derechos Humanos y reprimiendo a la población civil saharaui”.

El consejero insular afirma, asimismo, que el Ejecutivo marroquí “está utilizando el problema de la migración para que, tanto el Gobierno de España como la Unión Europea acepten este ‘status quo’ del Gobierno de Marruecos, que atenta claramente contra la legalidad internacional”.

En este sentido, cabe indicar que la Corporación Insular ya ha aprobado en varias sesiones plenarias distintas mociones para instar al Estado española a ejercer sus responsabilidades como potencia administradora del Sáhara Occidental, la última colonia de África pendiente de descolonización, y a demandar a Marruecos el cumplimiento y el respeto de los Derechos Humanos de la población saharaui.

Asimismo, el Pleno de la Corporación Insular ha reclamado al Consejo de Seguridad de la ONU que acelere la celebración de un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, tal y como se ha acordado en varias resoluciones de Naciones Unidas

Gáldar se suma a la campaña “Cómete un plátano por La Palma” y sigue sumando solidaridad por la isla bonita

La Federación de Áreas Comerciales y Empresariales de Canarias FECOECA – Gran Canaria a Cielo Abierto , trajo hoy a Gáldar su iniciativa solidaria “Cómete un plátano por La Palma – Un plátano, una esperanza”, una campaña itinerante que recorrerá gran parte de Gran Canaria durante las próximas semanas en busca de fondos para ayudar a las empresas damnificadas por el volcán de La Palma.

En pleno corazón del casco galdense, en la calle Capitán Quesada, y con la participación de la asociación empresarial Fomento de Gáldar, perteneciente a FECOECA, se instaló un stand en el que ofrecieron a los vecinos y visitantes la posibilidad de cambiar un plátano por un donativo mínimo de un euro, un dinero que al finalizar la campaña se hará llegar a la Federación de Empresarios de La Palma, que a su vez lo destinará a las empresas que se han visto afectadas por la erupción volcánica.

El presidente de Fomento Gáldar, Víctor García junto a los miembros de su junta directiva apoyaron igualmente con su presencia y aportaciones esta campaña en la que Gáldar y su zona comercial abierta ha querido estar presente en este jueves día de mercadillo, anunciando que repetirán esta iniciativa también el próximo jueves.

La primera teniente alcalde, Valeria Guerra, y concejales del grupo de gobierno, que participaron durante la mañana en esta campaña, felicitó a la población de Gáldar por esta unión y esta solidaridad que han demostrado para decirles a los vecinos de La Palma que no están solos en estos momentos y que como ellos siempre han pedido, hacerles sentir que no lo estarán ni ahora ni cuando todo esto acabe y tengan que reconstruir su isla. Asimismo, agradeció a FECOECA, a FENORTE y FOMENTO su implicación y la puesta en marcha de esta iniciativa que utiliza un producto como el plátano cuyo cultivo está muy vinculado a La Palma y también a nuestro municipio.

Durante la jornada muchas personas participaron colaborando y comprando la camiseta y aportando sus donativos aportando un granito de arena más a la gran montaña de solidaridad que ha surgido tras la erupción del volcán.

La Federación Ben Magec-Ecologistas en Acción, ha colaborado con el Comité Helsinki España en una jornada de formación dirigida al alumnado de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

La realidad socioambiental del archipiélago aterriza en las aulas mediante una formación que pretende capacitar al alumnado para tomar un papel activo como agentes de cambio en la transición ecosocial.

El pasado jueves 21 de octubre Ben Magec-Ecologistas en Acción acudió al espacio de innovación situado en el edificio Nexo del Campus de Tafira en el que se presentaron casi una veintena de alumnos y alumnas de la ULPGC para participar en la jornada formativa impartida por dos educadoras de la Federación Ben Magec.
Esta jornada se encuentra en el marco del proyecto “Jóvenes en Movimiento: Clave para la transición ecosocial” de Ben Magec y “Jóvenes para jóvenes: educando en Derechos Humanos y Objetivos de Desarrollo Sostenible” del Comité Helsinki España, que encuentran sinergias en sus objetivos de implicar al estudiantado universitario como agentes de cambio frente a las diversas realidades de nuestras islas.

Las consecuencias de la actual crisis sistémica y multidimensional del modelo socioeconómico de Canarias se acentúan cuando hablamos de la juventud canaria ya que las presentes y futuras generaciones son las que, en gran medida, han de enfrentar los retos en los que se ve inmersa la humanidad en su conjunto, y la sociedad canaria en particular. La juventud es un importante sector de la población que tendrá que asumir el legado de las generaciones predecesoras y responsabilizarse en el necesario protagonismo a la hora de marcar el rumbo para la imprescindible transformación hacia un modelo socialmente justo y ambientalmente sostenible.

El proyecto planteado por Ben Magec-Ecologistas en Acción, en colaboración con el área de Participación del Cabildo de Gran Canaria, pretende facilitar esta implicación de la juventud canaria en espacios formativos, reflexivos y de acción. Mediante un proceso participativo se busca incidir en los entornos educativos para generar un proceso de cambio hacia una sociedad más justa, democrática y sostenible en los que el alumnado comprometido se empodere para enfrentar el cambio de paradigma actual como agentes clave.

Se trata de la generación mejor formada y más concienciada sobre la necesidad de cambio, por lo que Ben Magec anima a participar en este proyecto a todas esas personas jóvenes y comprometidas que quieran adentrarse en la búsqueda de un modelo social que ponga el cuidado de la vida en el centro de las políticas y mire a favor de un futuro mejor para todas las personas.

El Cabildo inicia la campaña de la Pardela Cenicienta y pide reducir el impacto lumínico en zonas de costas

La Consejería de Medio Ambiente solicita a los ayuntamientos adaptar la intensidad lumínica de campos de fútbol y paseos marítimos para reducir los impactos por deslumbramientos de aves

El Cabildo dispone de un servicio de atención durante las 24 horas en el teléfono 922.141.501

El Cabildo de La Gomera ha iniciado, esta semana, la campaña de recogida de la Pardela Cenicienta, que se prolonga hasta el 30 de noviembre, coincidiendo con la finalización de su etapa de cría y la salida de este entorno de los ejemplares nacidos. Dentro de las medidas planteadas, la Consejería insular de Medio Ambiente ya ha trasladado a los ayuntamientos la necesidad de reducir la contaminación lumínica en espacios de costa y, especialmente, en áreas de alto riesgo como los campos de fútbol.

El impacto de las pardelas se produce con los focos halógenos, luminarias tipo globo o luces blancas, y en las zonas con mayor concentración lumínica de los municipios de San Sebastián de La Gomera, Alajeró y Valle Gran Rey, según explicó el consejero de Medio Ambiente, Héctor Cabrera, quien recordó que las medidas previstas se han realizado en años anteriores, obteniendo “muy buenos resultados, puesto que aquí la prevención es fundamental”.

El pasado año se atendieron 210 incidencias, de las 126 fueron en Valle Gran Rey; 51 en San Sebastián de La Gomera; 26 en Playa de Santiago (Alajeró); 6 en Vallehermoso y 1 en Hermigua.

Cómo actuar ante el hallazgo de una cría

En caso de hallazgo de una cría deben seguirse unas pautas, siendo la primera cubrirla con una toalla o trozo de tela para evitar que se asuste. Seguidamente, es conveniente su colocación en una caja de cartón con agujeros, dejándola en un espacio tranquilo y fresco hasta la llegada de los efectivos. Sin embargo, se debe evitar inmovilizar las alas o proporcionar alimentos.

El periodo de cría se prolonga hasta finales de noviembre y por ello se ha dispuesto de un servicio telefónico de incidencias - 922.151.501 - durante las 24 horas, en el que poder notificar el hallazgo de un ejemplar de pardela u otra ave afectada por deslumbramiento

La Filarmónica de Gran Canaria graba un disco con Jonathan Tetelman para la división internacional de Deutsche Grammophon

La Orquesta Filarmónica de Gran Canaria lleva a cabo un importante proyecto discográfico con la grabación de un nuevo CD para el prestigioso sello alemán Deutsche Grammophon. Este registro está protagonizado por el tenor chileno-estadounidense Jonathan Tetelman, una de las grandes figuras emergentes del panorama operístico internacional, y cuenta con la dirección del Karel Mark Chichon, director artístico y titular del conjunto sinfónico del Cabildo.

El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales, y la consejera de Igualdad, Diversidad y Transparencia del Cabildo, Sara Ramírez, miembros de la Comisión Ejecutiva de la OFGC, realizaron una visita a la sala sinfónica del Auditorio Alfredo Kraus durante una de las sesiones de grabación que se han venido llevando a cabo.

El disco incluye algunas de las más carismáticas piezas líricas de la cuerda de tenor debidas a Puccini, Massenet, Flotow, Giordano, Bizet, Saint-Saëns, Verdi, Mascagni y Ponchielli.

La mezzosoprano Elina Garanca realiza una intervención especial en este nuevo registro de la OFGC para la división internacional del mítico sello alemán.

Este ambicioso proyecto confirma el salto cualitativo en la apuesta discográfica de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, lo que le permitirá acceder al mercado internacional con el inmejorable soporte de una marca de referencia como es Deutsche Grammophon, adscrita al grupo Universal Music.

La publicación de este disco, prevista para julio de 2022, refuerza la línea de crecimiento artístico que caracteriza el proyecto del Maestro Karel Mark Chichon con la OFGC. La presencia del elenco artístico y técnico de la grabación durante dos semanas en Gran Canaria, donde se están llevando a cabo paralelamente sesiones de producción de material audiovisual del tenor solista, contribuirá asimismo a la promoción de la imagen internacional de la isla.

La grabación cuenta con un equipo de producción del máximo nivel formado por Andreas Kluge como productor ejecutivo, Jakob Händel como productor de grabación e ingeniero de sonido y Michaela Wiesbeck como ingeniera de sonido.

SE PRESENTA LA EDICIÓN ‘UNA ISLA CONTADA. ANTOLOGÍA PARA RECORRER GRAN CANARIA’, UNA SUGERENTE Y SINGULAR GUÍA, IMPOSIBLE DE ENCONTRAR EN CUALQUIER APLICACIÓN

La Consejería de Cultura del Cabildo grancanario acaba de lanzar la edición de ‘Una isla contada. Antología para recorrer Gran Canaria’, un libro de más de 200 páginas que, coordinado por el escritor Alexis Ravelo, reúne textos de nueva factura de una decena de escritores y escritoras de la isla con el objetivo de dotar de una experiencia lectora sugerente y distinta al viajero que transite por su geografía.

La citada antología, ilustrada por Augusto Vives y con fotografías de Nacho G. Oramas, forma parte de las iniciativas incluidas por la Consejería de Cultura en su Plan de Emergencia Cultural, impulsado en 2020 y aún en marcha, orientado a mitigar los efectos negativos provocados por la crisis del Covid-19 en el sector de la Cultura y a generar empleo e inversión en su tejido productivo. La edición impulsada por la Biblioteca Insular cuenta con ediciones en inglés y alemán que han sido coordinadas por Amalia Bosch, responsable del equipo de traducción de esta edición que divide su índice en comarcas y autores.

Así, Santiago Gil, con su texto ‘Guayedra’, se ocupa de zona norte (costa), mientras que Ángel Sánchez, con su colaboración titulada ‘Ahí más allá’, lo hace de la zona de interior. Alicia Llarena se traslada ‘Con acento en la í’ a la zona sur, Pepa Aurora al sudeste con ‘El Guayadeque legendario’, y Antolín Dávila, con el texto ‘Un coqueto mar de nubes’, a las cumbres y medianías de la isla. El escritor Carlos Álvarez opta por la zona de la capital Puerto-Canteras con ‘Un pícnic en Los Nidillos’, Paula Nogales por el casco histórico de Vegueta con ‘Yo era la niña más alegre del mundo’, mientras que Ángeles Jurado nos propone trasladarnos a los pintorescos riscos de la ciudad con su texto ‘Cicatriz’. También en la Ciudad Alta se ha quedado Eduvigis Hernández con ‘Desde lo alto’, al igual que Emilio González Déniz, que en su colaboración ‘Salvarse del maremoto’ nos propone su particular paseo por la zona centro y alrededores del barrio de Arenales.

Este proyecto editorial, accesible y gratuito a través de un código QR o utilizando el siguiente enlace para su descarga:

https://bibliotecainsular.grancanaria.com/una-isla-contada-antologia-para-recorrer-gran-canaria

Se ha concebido desde la interdisciplinariedad, aunando la creatividad de escritores y escritoras con la danza realizada y coreografiada por Natalia Medina en cinco espacios relatados en el libro y que pueden disfrutarse en su versión digital y, finalmente, la interpretación de Mary Carmen Sánchez y Luifer Rodríguez que, además de dirigir la versión del audiolibro, también presta su voz en ‘Una isla contada. Antología para recorrer Gran Canaria’.

Como señala la consejera de Cultura, Guacimara Medina, este proyecto “se amasó en los silencios del confinamiento, se tejió con paciencia en los meses siguientes y finalmente se ha terminado cosiendo en sus pliegues con la mirada, el cuerpo y la voz de reconocidos artistas de nuestra tierra, que han dialogado con los límites y fronteras de sus propios saberes, la fotografía, la música, la ilustración, la danza y la escritura. Desde siempre se ha sabido que una isla que se cuenta es una isla que existe, una utopía posible de miles de islas posibles”, señala Medina. “Esta isla contada ha sido pintada, fotografiada, bailada, cantada y celebrada por nuestros artistas desde las Medianías del Sur a las del Norte, de Guayadeque a Guayedra, de Bañaderos a Mogán, desde Escaleritas al Risco de San Nicolás”.

Este proyecto editorial parte de tres premisas fundamentales: Contribuir a promocionar Gran Canaria como destino turístico a través de la creación literaria, potenciar el aprecio del patrimonio cultural, paisajístico y medioambiental de la isla entre residentes, y revitalizar el sector editorial en todas las fases del ciclo de producción, desde la creación con el concurso de los creadores seleccionados hasta su diseño e impresión final.

La edición de ‘Una isla contada’ en la que se ha invertido la cantidad de 101.677,00 euros, consta de 4.500 ejemplares, de los que 500 están encuadernados en cartoné o tapa dura (versión española) y los restantes ejemplares en rústica con solapas, incluyendo, además, mil ejemplares en alemán y otros mil en inglés que junto a los dos mil ejemplares en español conforman el total.

Como apunta el escrito Alexis Ravelo que ha estado al cuidado de esta edición, el itinerario que propone este libro “no cabe en ninguna aplicación. Es un viaje íntimo y a la vez colectivo de diez autores y autoras de generaciones y orientaciones estéticas distintas, que se han propuesto contar la isla desde aspectos de la realidad refractarios a las aplicaciones informáticas, pues estas son incapaces de sufrir, gozar, amar y ser amadas, trabar un sentimiento en firmes palabras o en una imagen para regalarla al mundo”. Son diez ficciones, diez fotografías, diez ilustraciones que son el mapa espiritual (o uno de los posibles mapas espirituales) de esta isla, añade Ravelo.