CON VERSIÓN DE INMA CHACÓN SOBRE UNA IDEA DE SALVADOR COLLADO Y DIRECCIÓN DE RAFAEL RODRÍGUEZ, LA OBRA DE 2RC HA SIDO PRODUCIDA POR EL TEATRO PÉREZ GALDÓS, EUROSCENA Y EL CABILDO DE GRAN CANARIA

La producción escénica canaria ‘La Comedia del recibimiento’, de Bartolomé Cairasco de Figueroa (1530-1610), fue presentada el pasado día 17 de julio en el marco de la programación de la 47º edición del Festival de Teatro Clásico de Almagro que tiene lugar en la mencionada ciudad manchega. La citada obra teatral de la compañía 2RC que dirige Rafael Rodríguez, cuya representación se llevó a cabo en el escenario de la Casa Palacio de los Villareal, se trata de una versión de Inma Chacón sobre una idea de Salvador Collado, que han coproducido el Teatro Pérez Galdós y Euroscena con el patrocinio del Cabildo de Gran Canaria y el ayuntamiento capitalino, a través de la Fundación Auditorio Teatro de Las Palmas de Gran Canaria.

El público del Festival de Teatro Clásico de Almagro, el mayor centro mundial de creación teatral y pensamiento de los siglos XVI y XVII en el mundo hispano, lo que se conoce por nuestros Siglos de Oro, ha podido conocer de esta manera la pieza que está considerada como el primer texto de la literatura dramática de Canarias en la que Cairasco de Figueroa nos propone entender la conquista de Canarias no como un encuentro feliz, sino muy al contrario, como un enfrentamiento, un choque de dos culturas que han venido marcando desde entonces la personalidad del pueblo canario.

La aproximación a este autor canario admirado por Cervantes, Lope y Góngora, autor muy reconocido en su época y el Siglo de Oro, ha incluido en la programación del festival otras tres propuestas: el encuentro ‘Cairasco y su importancia en las letras y sociedad canaria’, que se celebró el día 18 de julio en el Corral con la participación de Inma Chacón y Rafael Rodríguez, adaptadora y director de la pieza teatral, y el filólogo especialista en Cairasco, Oswaldo Guerra, la celebración del espectáculo ‘Décima y punto’ con la participación de verseadores acompañados de músicos improvisando rimas en la Plaza Mayor de Almagro y la exposición ‘Perfiles para Cairasco’, que se exhibe en la Casa Palacio de Juan Jedler.

La consejera de Cultura del Cabildo grancanario, Guacimara Medina, se ha desplazado a Almagro para asistir al estreno del montaje ‘La Comedia del recibimiento’ que fue producido el año pasado. Según Medina “esta apuesta pone en valor en el exterior la calidad del teatro clásico producido en Canarias, así como el relato de la historia de las islas y su identidad, todo ello en el marco del festival de habla hispana más importante del mundo. Cairasco de Figueroa está considerado como el primer escritor de las letras canarias y su obra, ‘Comedia del recibimiento’, una genialidad y un clásico del corpus fundacional cultural de las Islas”.

En el año 2018, la Consejería de Cultura del Cabildo grancanario reeditó esta pieza que el citado canónigo y poeta escribió en 1582, partiendo de una reproducción del documento original de la Biblioteca de Palacio (manuscrito 2803), muy cercana a la editada en 2005 de Cioranescu, si bien respetando la musicalidad y el sentido de la palabra de Cairasco.